Celebração dos 110 anos da
imigração japonesa no Brasil
Publicado em 18 de junho de 2018
A
primeira vez que o navio Kasato Maru embarcou levando japoneses cheios de
sonhos e esperança foi nesta data, há 110 anos.
Em 18 de junho de 1908 o navio Kasato Maru, com 781
japoneses, embarcou do Porto de Kobe com destino a Santos-SP, levando os
primeiros imigrantes.
Foi o começo da imigração japonesa no Brasil, com
pessoas cheias de sonhos e esperança de construir uma vida melhor do outro lado
do mundo.
Se hoje a população nikkei é estimada em 1,9 milhão
de descendentes foi graças aos pioneiros que se arriscaram a viver em um país
tropical, sem conhecer nada da cultura local.
Ao chegarem no Brasil se depararam com a dura
realidade do trabalho na lavoura, especialmente a do café. O sofrimento foi
superado pela dignidade, essa que se vinculou durante as gerações seguintes.
Contribuição da imigração
japonesa no Brasil
O Brasil tem, portanto, a maior comunidade nikkei
do mundo, com história dos 110 anos de imigração.
No Japão se comemora em 18 de junho o Dia da
Imigração no Exterior, enquanto na sociedade brasileira vários eventos marcam a
importante data.
Os japoneses contribuíram para o desenvolvimento da
agricultura, para o cultivo dos valores humanos, religião budista, difusão do
beisebol, culinária – sushi, yakisoba e sashimi – e também com os alimentos
como caqui, pepino, berinjela, amendoim, entre outros. Além disso tudo, ainda
no campo das artes, como o bonsai e artistas ilustres como Tomie Ohtake, Manabu
Mabe, entre outros. A introdução das artes marciais como aikidô, sumô, kendo,
judô, kiu-jitsu e caratê se deve aos japoneses.
Descendentes dos imigrantes
No Japão, a presença da maioria dos brasileiros se
deve ao fato de serem descendentes, cuja abertura do visto especial se deu em
1990. A população verde amarela residente no arquipélago é de 185.967, segundo
dados fechados em junho do ano passado.
Canção Tema das comemorações dos 110 Anos da Imigração Japonesa no Brasil. Essa música representa o sentimento de gratidão dos imigrantes e descendentes japoneses ao Brasil. [[ Confira o making off no final do clipe ]] Dômo = Muito Arigatô = Obrigado ----------------- Arigatô Brasil (Joe Hirata/Julinho Bogajo) Ôôôôô Uôôôôô Ôôôôôôôôuô Essa história começou Há 110 anos atrás em um país distante, o Japão Um povo cheio de esperança, partindo com suas memórias E carregando sonhos no coração Enfrentando oceanos Tempestades e males, no caminho da imigração Com alegria no peito Fé e determinação No horizonte surgindo O sonhado destino Ao chegar ao porto no Brasil As lágrimas escorreram de emoção Refrão: Dômo arigatô Do sol nascente é esta nação Dômo arigatô, ao meu Japão Dômo o arigatô A essa pátria mãe gentil Dômo arigatô, nosso Brasil Ôôôôô Uôôôôô Ôôôôôôôôuô E hoje somos unidos E agradecidos Com mais vitórias pra conquistar Por esse país que hoje é o nosso lar Refrão 2 x Ôôôôô Uôôôôô Ôôôôôôôôuô Arigatô Brasil!!! ----------------- Comissão para Comemoração dos 110 Anos da Imigração Japonesa no Brasil Presidente: Harumi Goya Vice-presidentes: Akeo Yogui, Yasuo Yamada, Aiichiro Matsunaga e Yokio Oshiro Presidente do Comitê Executivo: Yoshiharu Kikuchi ----------------- Agradecimentos a todos que acreditaram e fizeram deste sonho uma realidade: Joe Hirata, Julinho Bogajo, Produtora Movieheads, Rodolpho Cauhi, Vanessa Guedes, Yoshihiro Nishio, Marcelo Hideshima, Kazuaki Shinjo, Tério Uehara, BSGI - Associação Brasil Soka Gakkai Internacional, Awa Odori Represa, Tottori Shan-Shan Kassa Odori, Ryukyu Buyo Kyokai, Buyo-Bu da ACAL, Wadan Taiko Ensemble de Atibaia, Ryukyu Koku Matsuri Daiko, Réquios Gueino Doukoukai Eisá Taikô, Pres. da G.R.C.S. Escola de Samba Águia de Ouro Sr. Sidney Carriuolo, Shen Riberio, Kendi Yamai, Márcia Vaz (Flôr de Fogo), Instituto Paulo Kobayashi, Cristina Sano, Marcos Miura e a todos que contribuíram para a realização deste projeto. ----------------- APOIO CULTURAL - Carneiro Metais - Sacolão Saúde - Supermercado Hirota - Sugoi Big Fish - Gendai - Fast Shop - Fazenda Aliança - Sakura - Mebuki - Supermercado Shibata - King Contabilidade ----------------- Ficha Técnica Vídeoclipe - Arigatô Brasil Produção de vídeo: Movieheads Direção: Rodolpho Cauhi Direção artística: Joe Hirata Direção executiva: Kazuaki Shinjo Direção de produção: Vanessa Guedes Teclado e piano: Julinho Bogajo Bateria: Jefferson Alves Baixo: Marcio Furtado Guitarra: Ariel Martins Shakuhachi (flauta japonesa): Shen Ribeiro Taikôs: Wadan Taiko Ensemble, Ryukyu Koku Matsuri Daiko, Réquios Gueino Doukoukai Eisá Taikô Shakuhachi (flauta japonesa): Shen Ribeiro Cordas: BSGI - Associação Brasil Soka Gakkai Internacional Coral: BSGI – Associação Brasil Soka Gakkai Internacional Dança Grupo Awaodori Represa Dança Grupo Tottori Shan-Shan Kassa Odori Dança Ryukyu Buyo Kyokai Dança Buyo-Bu da ACAL – Associação Cultural e Assist. da Liberdade- Kendô e kenjutsu: Instituto Cultural Niten G.R.C.S. Escola de Samba Águia de Ouro Participação especial: Katia Matsuda Assistência de coreografia: Monique Iwasaki Figurino Haori: Márcia Vaz Ficha técnica gravação áudio - Arigatô Brasil Intérprete: Joe Hirata Composição letra e melodia: Joe Hirata e Julinho Bogajo Produção musical: Joe Hirata e Julinho Bogajo Arranjo musical: Julinho Bogajo Assistente de produção: Kazuaki Shinjo Teclado e piano: Julinho Bogajo Bateria: Jefferson Alves Baixo: Marcio Furtado Guitarra e violões: Lilo Medeiros Shakuhachi (flauta japonesa): Shen Ribeiro Percussão: Bruno de Souza Cavaco: Eduardo Paz Cordas: Daisy Takahachi, Eduardo China, Wagner Nishizawa, Mauro Shimada, Jair Guarnieri, Sérgio Senda e Henderson Matsuura Coral: Sophia Endo, Ana Beatriz dos Santos, Alisson Martins, Renan Albuquerque, Fábio Kamakura, Giulia Martins, Lohan Santos, Luiz Uchôa, Diogo Suyama e Sofia Yamada. Backing vocal: Jennifer Rocha, Shirley Oliveira Diverção vocal: Andrea Vitfer Letra versão japonesa: Chika Ebisawa, Franci e Akemi Matsuda Estúdios de gravação: JA Studio (técnico de gravação: Jefferson Alves), Lucas Show Studio (técnico de gravação: Paulo Soza) e Studio BSGI (técnico de gravação: Kazuaki Shinjo) Mixagem e masterização: P Lucas Show Studio por Paulo Soza
Nenhum comentário:
Postar um comentário